Carmen Sendelbach

Seit dem Jahr 1997 restauriere ich selbständig in meiner eigenen Werkstatt handgeknüpfte und -gewebte Teppiche aus orientalischen Ländern sowie aus den Ländern des Mittelmeerrandes von Marokko bis Ägypten, den südöstlichen Balkanländern, dem Kaukasusgebiet, Pakistan, Zentralasien, Indien und China, welche im allgemeinen Teppichhandel als Orientteppiche bezeichnet werden. Zu meinem Kundenstamm zählen Privatleute, Raumausstatter, Teppichhändler, renommierte Einrichtungshäuser und Antiquitätenhändler.
 

Restauration/Reparatur
 

Restaurieren definiere ich als besonders kunstverständiges und stilgerechtes Reparieren bzw. Ausbessern oder teilweise Wiederherstellen beschädigter kostbarer, antiker Teppiche. Restaurierung ist gegenüber dem Begriff Reparatur der in technischer als auch künstlerischer Hinsicht weitergehende Begriff; allerdings auch der umstrittene. Nach Ansicht mancher Puristen unter Sammlern und Fachleuten, verändert eine Restaurierung den natürlichen, durch Zeiten und Umständen eingetretenen äußeren Zustand in einer sich unter Umständen der Verfälschung annähernden Weise. Doch hat auch der restaurationsbejahende Standpunkt seine Berechtigung. Die Frage nach Restauration oder Reparatur kann nur von Fall zu Fall nach Wertung aller Umstände und Kriterien und nach der persönlichen Ansicht entschieden werden. Auf jeden Fall aber wird in solchen Fällen eine bestandsichernde Maßnahme (Vorbeugung gegen weitere Schäden, Gewebeauflösungen, Kantenverluste  u. a., Vernähen loser Fäden und offener Rißstellen) zu treffen sein. Schließlich gehört auch das Befreien antiker, bisweilen schlecht reparierter Teppiche von ungeeigneten und unsachgemäß angebrachten oder verwendeten Reparatur-Hilfsmitteln (schlechte, ungeeignete Garne oder Fremdstoffe, Leimungen der Rückseite des Teppichs u. ä.) zur Restaurierung.